Jednym z największych grzechów polskich wydawnictw jest ślepe zapatrzenie się w literaturę Wielkiego Brata zza oceanu i niedostrzeganie wspaniałych autorów europejskich, których Wielki Brat wprawdzie zna, ale Polka i Polak nie pozna, o ile nie mówi w jakimś innym niż polski języku. W efekcie mamy na półkach księgarń, licznie reprezentowane, amerykańskie, niestrawne czytadła, które przyjmują […]
Największą siłą dramatów Czechowa jest to, że w ogóle się nie starzeją. Nawet grane „klasycznie”, w wysmakowanych kostiumach i scenografii, brzmią niezwykle współcześnie, a frazy wypowiadane przez aktorów na scenie bez trudu można przyporządkować do współczesności. Nie inaczej jest w przypadku „Wiśniowego sadu”, brawurowo wyreżyserowanego przez Krystynę Jandę w Teatrze Polskim w Warszawie. Zanim przejdę […]